«Ni te acuerdes de este triste mundo
No seas nimio y no sufras en vano
El pasado ya ha sido y el futuro aún no es
No te aflijas por ello y disfruta tu vida»
Omar Jayyam (Persia, 1048-1131), Rubaiyyat, Poema 106, Colección Visor de Poesía, 2015.
«“¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde?
¡Aquí de los antaños que he vivido!
La Fortuna mis tiempos ha mordido;
las Horas mi locura las esconde.
¡Que sin poder saber cómo ni a dónde
la salud y la edad se hayan huido!
Falta la vida, asiste lo vivido,
y no hay calamidad que no me ronde.
Ayer se fue; mañana no ha llegado;
hoy se está yendo sin parar un punto:
soy un fue, y un será, y un es cansado.
En el hoy y mañana y ayer, junto
pañales y mortaja, y he quedado
presentes sucesiones de difunto.»
Francisco de Quevedo (España, 1580-1645). Poema “¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde?
Verónica del Carpio Fiestas
